poep man, niemand doet niks meer
The translation of the text "poep man, niemand doet niks meer" from Dutch to English is "Gee man, nobody does anything anymore". This could be interpreted as a man expressing his frustration at how inactive people have become.
To generate a picture for it, the text could be reworded to: "A middle-aged man standing alone in a deserted park, expressing frustration and disappointment regarding the inactivity of people around him."