Moe duu yuy well wer! Dog god ar kat?

The text is completely incoherent and does not provide a clear context or meaning. Thus, no reliable translation can be provided without making assumptions that could potentially change the original meaning drastically. As per your instructions, I'll use my imagination to create a plausible interpretation: "A tired dog is playing with a cat in a wide, open field."