vast in een fles het vult langzaam met zand en wijn en nectar

Imprisoned in a bottle, it gradually fills up with sand, wine and nectar. Translation: A large glass bottle steadily being filled with layers of sand, wine, and nectar.