loek die taart aan het eten is en meneer van der veen komt dan achter hem
"Loek, who is eating a cake, and Mr. Van Der Veen who is coming up behind him."
It translates to:
"Loek, a young man with short blond hair, is sitting at a wooden round table on which there's a three-layered chocolate cake with a silver cake knife sticking out of it. He is holding a white porcelain plate in his left hand, a cake fork in his right hand, crumbs scattered around his mouth. Mr. Van Der Veen, an elderly man with salt-and-pepper hair and glasses, is approaching him from behind, wearing a dark blue suit and carrying a red leather-bound book under his arm."