"Kaboompje? Shall I plant that for you?" (and give the jellyfish on the ground a good beating with the whip)
In English, this could translate to: "A tiny explosion? Shall I facilitate that for you?" (and reprimand the jellyfish lying on the sand using a horsewhip).
