Waar is tijn? Mischien moet je in die doos in de hoek kijken het staat er al een jaar
Where is Tijn? Perhaps you should look in the box in the corner, it's been sitting there for a year.
Translated and made more specific:
Where is Tijn? Perhaps you should investigate the wooden storage box in the far right corner of the room; it's been sitting there untouched for one year. The box is old and dusty, with a faded label barely visible on the weathered surface.
The output for the AI image generator should be:
"A wooden storage box sitting untouched in the