domme poenkip!
The phrase "domme poenkip!" is in Dutch and directly translates to "silly cash chicken" in English. There's no coherent or clear imagery to extract directly from this phrase. Hence, we'll have to interpret it imaginatively.
A possible interpretation could be a vibrant cartoon-style chicken with dollar bills sticking out of its feathers like a fancy plumage. The chicken could have a slightly confused or goofy facial expression to indicate its silliness.