de fles zit aan hem?

"The bottle is attached to him?" Translation: "A clear glass bottle is fastened to a man's hip."